Tokyo, June 1, 2007

Cabinet Meeting Decision




(Tentative Translation)

I. State of the Global Environment and Key Challenges

II. Becoming a Leading Environmental Nation for a Better World

III. Eight Strategies to Be Implemented as Priorities in the Next One to Two Years

一般的な田舎暮らしとは違って工業系田舎暮らしのロケーションは自給自足の山奥生活をイメージしたものではなく、過疎や限界集落、駅前シャッター通りなどの現代社会のさまざまな矛盾をかかえる地方都市をイメージしています。自然や地球環境を考えたスローなスタイルは変わりませんが、そのアプローチが異なります。 不況・デフレ・人口減少、建築物の廃屋化、高い失業率、家庭崩壊、犯罪など都市の荒廃による殺伐とした雰囲気が進行する中で、一般意思としてのリ・コンシャスの理念とそのスタイルに共感を持てる人的つながりや個人の自発的な参加がベースになって展開しています。かつて、仙台を大きく開いた伊達正宗は、天災、人災を考え、屋敷林(いぐね)から生け垣をはじめとするあらゆる植樹に、「食べられる事」を前提に施策にし、さらには家庭菜園を奨励し人々に求めたという。それが、1980年代にアメリカで、ニューアバニズムのエディブル・ランドスケープとして世界へ再提案されていく。ニューアーバニズムとは、効率化ばかりを求め巨大化する都市とは一線を画し、行政や市民同士が目が届くサイズのコンパクトシティ都市計画を指す。なかでも、エディブル・ランドスケープは、その名の通り「食べられる景観」を目指し、日常の食生活と有事の両方に有効な手だてとして、世界に少しづつ浸透している。また、ガウディのサグラダ・ファミリアの永遠の工事現場など、都市景観の発想を変えてみるだけでこれからの都市のスタイルが見えてくる。アーティスティックに魅せる工場・魅せる工事現場はなにより、 工業系田舎暮らしの提案により世界からアーツアンドクラフツの仲間達が集まって、まるで「モノづくりの国」「雑貨の国」で暮らすような、とても楽しい話だ。カダモ地区は行政による「パブリック」、民間市場による「プライベート」の領域に対して、「コモンズ」の領域と位置づけ、環境問題や社会貢献を共有化できる人々のコミュニティが基盤となって成立している。

インダストリアルの3Rを基本に家電・家具・家屋のリノベーションをアートの領域で展開していきます。また、食と住のスタイルに加えて定年リタイア後の終身就業における職のあり方も提案しています。こうした持続可能な食職住のコンプレックスなスタイルがミニチュア地球都市を創出しリージョナルにもグローバルにも貢献していきます。しかし、ひとえに田舎暮しと言ってもそのスタイルは様々。週末田舎暮らし、早期リタイア、定年起業... 数え切れないほどあります。 いろいろなきっかけがあると思いますが、それ以外にも今までと違ったスタイルで生きて行きたい。子供のとき青年のとき想い描いていた夢や理想に向かっていきてみたい。単純に誰かのために何か役に立つような生き方をしたい。といったような目標もあると思います。目指すスタイルはいろいろですが根底にあるのは素晴らしい生き方をしたい。この初めの気持ちを大切にして下さい。田舎暮らしを『夢』で終わらせない為に、しっかり着実に準備を進めて行きましょう。どのようなスタイルをとるかはあなた次第。大切なこれからの人生、じっくりと考えてください。






Environment  Art  Charity

Declaration of Miniature earth city

A sound environment abundant with natural blessings is the creation of the interactions, since time immemorial, among numerous habitats and natural systems on the earth. These blessings of the environment are for all generations, and thus should not be consumed solely by the present generation but should be managed in such a way as to preserve them for future generations as well. However, the environmental impacts of human activities have increased to a point that exceeds the limits that the global environment can manage, and the global ecosystem is losing its intricate balance. Furthermore, in the context of the population growth and economic development in developing countries, there is the risk that environmental impacts will increase dramatically. If this situation continues, ecosystems could be further degraded on a global scale. Various sustainable development issues that the world is facing, such as water shortages, food crises, and poverty, could become much more severe, while the sustainability of our society and the foundations for the existence of humanity could be threatened. Global environmental issues are closely intertwined with issues of human security and can be called the most difficult challenges facing humanity.

And so wonderful industry slow life. 

However, style of slow life is various. Weekend slow life, early retirement, self-life, a retirement age company found...  There is it innumerably.  I think that there are various opportunities, but want to live with different styles as well as it so far. I run to a dream and the ideal that I imagined at time of the young man at time of the child. And I want to do some useful way of life for somebody in simply. I think that there is a like this target. The style to aim at is various, but it wants to do wonderful way of life that there is in the basic. Please value a feeling of this beginning. Because I do not end slow life in "a dream", I will push forward preparations steadily well. 
 What kind of style do take  on you? Please think about important life in the future slowly and carefully.

State of the Global Environment and Key Challenges



An old men and a handicapped men and little men can get joy and worth doing to be required from the society that it is with a side to support from the side supported as a social entrepreneur by it the home electronics which is a key industry in a motif and,under the theme of environment and recycling, through commodity  as  arts and crafts , and few incomes and realizing new market society.A national burden of social security such as a pension, the medical care decreases sharply,a revival budget and industrial upbringing budget increase are enabled and the financial problem is settled at a stretch.The action for such an aging society is praised as a advanced country model greatly from the world. The children future generation who experienced art and a machine and environment are fight successfully through the world electronics war of EV and the smart grid in 2030, and the revival of the Japanese home electronics brand is realized.

What’s pick up policy shake the world?

To "support side" from "supported side".

The economic activities of the industry slow life

What is industry slow life ?


Industrial slow life in KADAMO region.

What would you like to do after you graduate from company.

Increasingly serious global environmental issues


Measures for building a sustainable society